В летнем кафе Смерть играет в шахматы со стариком и говорит о жизни и игре. Она утверждает, что принцип справедливости соблюдается как на доске, так и в жизни, и что некоторые человеческие ферзи об этом часто забывают. Старик покосился на нее, но промолчал, выставив последнюю фигуру на доску. В конце Смерть замечает маленькую девочку, которая ест мороженое, и говорит, что она совсем рядом с ней, но это не значит, что ей грозит опасность.